利用者からの声

共有: ブックマーク・共有
 
外国人男性との結婚情報サ-ビス
 

● 日本女性の皆様へ


From the time they were little boys, Western men were exposed to many children's stories and fairy tales of love and romance in which the man is depicted as a handsome prince, and the woman as a princess. The prince pursues the princess and, through heroic and noble acts, he attempts to win her heart. He wants her to love him, and in return, the deepest desire of his heart is to love and protect her. This idea of chivalry is central to the Western man's approach to women. Would you like to be this princess? Just treat your prince kindly and see how wonderful he'll make your life!

対訳: 私たち外国人男性は、小さな少年の頃から王子様とお姫様が登場するロマンチックな物語に親しみ、いつの日か自分も彼女のハー トを射抜き、彼女を愛し、守って行きたいという願望を心の奥底に持っています。物語に登場するナイトの様に私のプリンセスをエスコー トし、大切にし、愛して行きたいと強く望むと共に、彼女にも心から私を愛して欲しいと願っています。そしていつも私のプリンセスが幸 せを感じられるように、彼女をいつまでも一人の女性として愛して行きます。貴女もそんな男性のプリンセスになってみませんか?どんな に素敵な人生が待っているか、きっとわかるはずです!


● 男女の割合について


高い成婚率を保つ為、常に会員のバランスが崩れる事の無い様注意を払っています。もし新しい男性会員の入会数が落ちている様な場合には、直接外国人男性に向けて、より多くの募集をかけます。TMAの15年以上に及ぶ経験とスタッフの知識を持って、確実に、そして有効に、各メディアに対応しています。


● Webプロフについて


当社のサービスはお作りしたプロフィールを会員の方々に直接お届けするものです。Webサイトに公開する必要はありません。


● TMAのメーリングリスト


新しくWebサイトに掲載された外国人男性会員の情報をEmailでお知らせします。ご希望の方はここをクリックしてください。


● 国際パーティー


外国人男性との出会い、楽しい国際パーティー情報は ここをクリック



Vote for us at Topsites Japan!

● 入会方法について


女性会員登録フォーム、パーソナルプロフィール、サイン済みの会員規約、お写真を送って下さい。パーソナルプロフィールを日本語で記入した場合、英文プロフィール作成時の翻訳料として別途¥3,000が会費に加算されます。英文で記入する場合でも、全ての文章が完璧である必要はありませんので、ご心配なく。

お支払いが確認出来次第、貴女のプロフィールを作成し、そのコピーを今後の利用案内と併せて発送します。その他、無料ボーナス特典ページで希望した内容に付いても一緒にご案内を送ります。その後、TMAは貴女のプロフィールコピーの配布を、男性会員に向けて開始し、貴女は毎月、違った男性会員のプロフィールのセットを受け取る事になります。


 


● 英語に自信が無い?


ほとんどの会員の方に共通して頂くコメントです。でも、現代では強い味方があります。

excite.翻訳 のような翻訳サイトをご存知ですか?

無料で利用出来、単純な文章ならほぼ完璧に訳してくれます。英訳、和訳、どちらも可能なので大助かり。同様のサイトは沢山ありますのでとっても便利に使えます。


● 1600名以上の男性会員


このサイトで見て頂ける男性会員プロフィールは TMA全男性会員のほんの一部です。他の男性会員プロフィールも見てみたいという方には無料で差し上げていますので、ここをクリックして、お取り寄せ下さい。


● お客様の個人情報


※ 当社は、お客様の個人情報を、当社が行う結婚情報サービスにおいて必要なものに限り、その正当な目的のためのみに使用致します。


● ちょっと興味が・・・


ちょっと聞いてみたい事があるんだけど・・・そんな貴女はお気軽に何でもこちらからお尋ね下さい。


 

 利用者からの声

 
出会いを待っています!

TMAのサービスがもう一つ、他と違って個性的なのは、外国人男性自身によって運営されている点です。代表者はアメリカ人ですので、不必要な出費を避け、とても合理的な経営をしています。又、データベースやWebサイトの作成管理、プロフィール作成まで、外注するのではなく、スタッフ自身がその技能を持ち、全て行っています。外国人男性の視点が反映されたより魅力的な女性会員プロフィールを作る事が可能な事のみならず、個人情報管理も徹底でき、より質の高いサービスを低料金で提供できます。


自身の経験から、外国人男性がどのようなサービスを望んでいるのかもよく理解していますので、その要望に合った、使えるサービスを提供しています。結果、多くの方に歓迎され、利用された方からの紹介で新しく入会頂くケースも沢山あります。


以下はそんなHappyな利用者からのコメントの一部です。ご好意で送って下さった結婚式の写真等も添えています。遠くない将来、貴女のコメントも是非ここに加えて下さい :)



私と夫はTMA様を通じて出会ってから約1年半、結婚してから今年の12月で1年を迎えようとしています。TMAで彼と知り合ったとき、 私はまともに英語を話すことも書くこともできず、それを理由に落ち込むことがありましたが、彼はそれを気にする様子もなく、優しく、こんな人は 生まれてから初めてだと思いました。実際に彼に会って、すでに「この人しかいない」とお互いに思えたことも、TMAに入会しなければありえなかったことで、 お互いが出会えたことに私も彼もTMA様にとても感謝しております。毎日が幸せです。本当に、本当にありがとうございました!!!

Tomomi 恋愛 David, Belgium

 

今日は! いつもお世話になっています。毎月届くプロフィールを読むのが楽しみで、いつもその頃になると何度もポストをのぞきに行っています  (^^ゞ 今まで自分自身の事で、英語や外国に関係のあるものが周りにあまり無かったので、ワクワク、ドキドキしながら楽しんでいます。毎日同じ事の 繰り返しで疲れたり、このままじゃダメだと焦ったりしていたので、そんな欝な気持ちから抜け出せ、毎日にはりが出来たように感じます :) これからも 楽しみにしてます!!

(直美:東京)

 

本当にこんな風に生涯のパートナーに出会えるなんて思いもしませんでした。いまだに夢を見ているようです。 出会ってから1年半がたとうとしています。とんとんと話が進んであっという間の時間でした。 本当にTMAに登録して一大決心だったのですが、良かったです!!!ありがとうございました!! 一生のパートナーに出会えて、これからも2人で幸せになれるように頑張っていきます!!!

Sumiyo 恋愛 Stephen, England

 

こんにちわ。二ヶ月前、とても素敵な方と出会いました。プロフィールを見た時の印象はそれ程でもなかったのですが、連絡をして見て本当によかった と思っています。真面目で優しい方です。将来結婚しようと約束しました。今月で退会させていただきますが、TMAに入会して本当によかったです。 ありがとうございました。

Naomi, Kyoto, Japan

婚約者 

結婚して2年、幸せな生活を送っています。いつも思うのは、お互い遠く離れていたにも関わらず、巡り会う事が出来てなんてラッキーだったんだろうという事です。TMAに入会した事が、それを可能にしてくれました。会員期間中のサービスにとても感謝すると共に、沢山の会員の方達(特にオージーと日本人女性)が、私達の様に幸運を手にする事を願っています。

Terry 恋愛 Keiko, Australia

 

こんにちは、毎日暑いですね。早い物で、もう間もなく会員期間が終了する時期になってしまいました。半年なんて、あっと言う間ですネ。入会当初は、誰からも 連絡が無く、英語もちょっと大変で、ブルーになっていた事を思い出します。でも、あきらめなくて良かった。思い切ってずいぶん沢山の人に連絡したり、申し込みした甲斐があり、素敵なパートナーが見つりました!プロフィールの配布を止めてくだい。今までありがとうございました。益々のご発展をお祈りします。

(美千代:神戸)

 

TMAのサービスを通して、素敵な女性を見つける事が出来たとお知らせできて、とっても幸せです。 先月結婚式を挙げました。 今はとても幸せな日々をイギリスで 二人一緒に過ごしています。 本当に素晴らしいサービスに心から感謝していると伝えたくて、メールを送りました。 僕ら2人の人生を信じられない位幸せな物に、 大きく変えたTMAの存在に、とても感謝しています。 本当に有難う。

George 恋愛 Ayako, EnglandNewlyweds

 

先月プロフィールセットと一緒に、男性会員からの交際申込みが届きました。とっても嬉しく、メールを送ってみた所、直ぐ返信を下さり、それから毎日メールのやり取りが 続いています。来月日本に来るとの連絡があり、今から楽しみで仕方ありません。このままうまくお付き合いを続けていけたらいいなぁと思っています。出会いのきっかけを作って下さり、有難うございます。吉報をお知らせできる日を信じて、頑張ります!

(静香:愛知)

 

 

お知らせがあります・・・先月TMA欧米男性会員の一人と結婚しました!!今までのサービスにとても感謝しています。特にポールに連絡を取ることをお願いした時には、 本当にお世話になりました。ここの所は、彼の家でとても忙しくしています。数日の内に、日本に発たなけれなりません。落ち着いたら、又お便りと一緒に、私たちの写真も 送れると思います。とにかく、本当に感謝しています。ありがとうTMA!!

(麻衣子:福岡)

 

前にもメールでちょっとお話した、米軍基地勤務の方と婚約が決まりました。退会したいので、手続きをおねがいします。短い間でしたが、有難うございました。来週、 彼の基地でフェスティバルがあり、彼の働いている所を見せてもらう事になっています。今からとても楽しみです。彼は仕事も一生懸命やるけれども、遊ぶ時はもっと一生懸命 かも知れ結婚式ません。日本人の男の人とはあまりうまくいかなかったけれど、私には彼みたいな人が本当に合っているんだと感じます。良いきっかけがつかめて、本当に幸せです。 お世話になりました。

(友子:東京)

 

スタッフの皆様、お変わりありませんでしょうか?さて、早速ですが、私のプロフィールの配布を止めて頂きたく、ご連絡しました。又、今後、私宛のプロフィールの送付も、 必要ありません。私にとって、とても大切で特別な人が見つかりました。TMAの皆さんにも、幸せが沢山ある事をねがっています。

(早紀:東京)

 

 

HPにプロフィールを載せていただきありがとうございました。最初に送って頂いたプロフィールの外国人男性にメールを送るとすぐに返事をいただき それから毎日長いメール 交換をして交際を始めました。おかげさまで来年春に結婚することになりました。ありがとうございます。今度二人の写真送りますね。余談ですが、初めて会った時は、タイプとは 違い、ちょっとどうしようか思ったのですが、誠実で性格が良かったのですぐに慣れました。彼の家族も大歓迎で日本びいきなので大切にしてくれます。日本人にとってあたりまえの 事も信じられないくらいつくしてるみたいに見える様で、家族が真剣なのが身にしみて分かるので、実は外国人とお付き合いするのは初めてで文化の違いに戸惑いもありましたが、 本当に出逢えて良かったと思っています。 報告も遅れてしまいすみませんでしたが、本当にお世話になりました。

(三佳:名古屋)

 

こんなサービスもあったんですね。もっと早く知っていたら・・・

(京子:大阪)

 

初めてコンタクトする時はドキドキした。短い文章を書くのにもすごく時間がかかったりして。でも今はすこし慣れた気がします。苦手だった英語も嫌いじゃなくなったし、それだけでも進歩です。私のせいで、時々彼も変な日本語を使います。方言は教えない方がいいかも・・・。

(ゆり:佐賀)

 

私はTMAの、自分で選べるシステムがとても気に入っています。結婚相談所もいいのかも知れないけど、私は自分で見て、感じた事が基本的に一番大切だと考えています。 勉強や仕事で使うデータじゃなくて、"愛情" の問題ですから。これからも、沢山のプロフィールを送って下さい

(孝子:札幌)

 

まず、あなたのサービスにどんなに感謝しているか、伝える事から、始めさせて下さい。TMAのサービスはとっても機能的で、よく考えられていて、プライバシーも守ってくれるので、安心です。この種のサービスの質を向上させたと僕は思っています・・・。

(Bill:神奈川)

 

Just Married

過日婚約が決まりました。こんな素晴らしいサービスを提供してくれた貴社に心からお礼を言います。知人にも勿論教えるつもりです。

Paul, U.S.A.

 

インターネットや、郵便での結婚紹介サービスが、6,500マイル(彼女いわく10,000Km)以上も離れた所にいた二人の人間を結びつける事があるなんて、このかた信じた事 が無かったよ! ましてや、こんなにうまくいくなんて!! ハイキングに出かけたり、テニスをしたり、料理や洗濯も一緒にするけど、何より楽しくて、二人して笑いあっていられる事が最高。 どんなに Thank You といっても足りないね。5月に東京で結婚式を挙げ、まずはフロリダに落ち着く事になりました。

Scott 恋愛 Yukako, Florida, U.S.A.

 

Bill&Yurikoですが、退会の手続きをお願いします。TMAを通して、ロンドンで知り合いました。そしてこの 1月10日に結婚式を挙げました。私たち2人とも、TMA、又、 やり取りをしてくれたスタッフにとても感謝しています。多くの会員の方達が運よく幸せを手にし、心の伴侶を見つけられる事を願っています。

Bill 恋愛 Yuriko, England

 

Dear TMA- 多分忙しくて、時間を無駄にしている暇はないと思いますが、僕達の事をお知らせしたくて、書いています。日本の国内旅行から始まって、イースターと Xmas の間イタリアに行き、日本に戻って来ました。 出会ってからお互いによく行き来をしていましたが、最初の頃からとてもいい関係を持てています。今日本で暮らしていますが、僕達にとってとてもい男性会員い環境だと感じています。多分来年にも結婚式を挙げる予定です。TMAが僕等にくれたチャンスにとても感謝しています。入会していなければこんな出会いは無かったでしょうからよい選択をしたと僕等も思っています。出会うきっかけを必要としている人達にこれからもよいチャンスを提供して行って下さい。

Luciano 恋愛 Sanae, Hyogo

 

TMAとそれを支えているスタッフにとても感謝しています。入会して間もなくの頃からとても気になる女性がいて、よく電話やメールでコンタクトを取り合っていました。優しくて、知的で、とっても魅力的な女性です。ついにこの10月、アメリカの僕の所に訪ねて来てくれる事が決まり、どんな風にして過ごすかも相談して、大体決めています。もう待ち遠しくて仕方ありません。 最初に受け取ったプロフィールの束の中に、こんな出会いを見つけられるなんて、彼女も僕も本当に驚いています。" 巡り合わせてくれて本当に有難う"ともう一度お礼を言います。

Kevin, U.S.A.

 

1年間の会員として入会し、昨年の12月、TMAのサービスを通して、彼と知り合いました。そしてこの8月、ついに結婚しました!TMAスタッフに、こんなに素敵なチャンスをくれ、私たちが1つになれた事にお礼を伝えたく、お便りしました。最後にもう一度 大きな声でお礼をいいます。 THANK YOU!

Saeko, Tokyo

 

 
Japanese Ladies' Marriage Agency - Transpacific Marriage Agency - Tokyo, Japan